Le titre Draft I. étude pour orchestre (2008) [esquisse] ne doit pas être compris dans sa signification réductrice. Une esquisse est, par définition, une oeuvre d’art incomplète, mais j’ai voulu créer une composition courte et directe dans laquelle seulement des éléments simples, mémorisables et directs trouvent leur place. Il s’agit d’une étude pour orchestre qui mènera à une oeuvre plus vaste constituée d’une série d’études.

The title Draft I. study for orchestra (2008) should not be taken by it’s reductive meaning. A draft is indeed an incomplete or not developped piece of art, but in this work I wanted to create a short and direct composition in wich only simple, memorable and direct elements speak. This study for orchestra will lead to a greater work made of a series of studies.